欢迎来到慕课网

商贸英语|怎么样用英语表达请求-得到你想要的东西

来源:www.eqcrah.com 2025-04-13

在工作中,大家总会有想得到更多东西的时候。无论是需要承担更多的责任或是申请年假,大家说话的语气都会干扰最后的结果。继续读下去,看看怎么样用英语表达请求,那些该做,那些不该做。

There always comes a time when we want something at work. Whether it's a chance for more responsibility or a request for annual leave, the tone of voice we use will make or break our chances for actually getting it. Read on to find out how to - and how not to - make requests in English.

不需要

当你提出请求时,必须要防止太过强制。如此说:「Give me some time off」这不会叫你的老板感觉开心的。应该如此非常有礼貌地表达,比如:「I would like to request some annual leave」或「I would appreciate it if you could give me your feedback.」

Don't demand

Always avoid the imperative1 when making requests. Saying, Give me some time off will never please your boss. Instead, start your request politely, for example, I'd like to request some annual leave or I'd appreciate it if you could give me your feedback.

降低我需要

一直说着「need」会叫你的声音听起来非常像老板并且让人听了不舒服,所有可以换成如此说:「Could you please?」和「Would you be able to?」是非常有礼貌的方法而叫你的需要受人体谅。

Eliminate I need

Always talking about what you need can make you sound bossy2 and offensive, so try asking instead. Phrases like Could you please...? and Would you be able to...? are perfectly3 polite ways to make your request known.

防止假定

假如你的老板非常不错,你或许会顺口说出:「I am going to leave a bit early today」。不要擅自做主,不要假设你的老板不在乎。下边的说法才是征求建议的最好表达:「Would it be OK if I slipped out a bit early today?」或「Would you be opposed to my taking off around 4:30?」

Avoid assumption

If your boss is cool, you might be tempted4 to let something like, I'm going to leave a bit early today, slip out. It's best not to take control, though, and assume the TOP dog doesn't have a problem with it. Would it be OK if I slipped out a bit early today? or Would you be opposed to my taking off around 4:30? are great ways to ask permission.

防止指责

假如你的经理好象忘记你的请求,千万不要由于如此而指责他/她说:「Where are those figures I asked for?」仅需方法性地提醒他,比如:「I was wondering if you have had the chance to calculate those figures.」这是一种非要胁性的说法来提醒你的老板之前答应过你的事情。

Steer5 clear of accusations6

If your manager seems to have forgotten about your request, don't accuse him or her of not doing the work by saying, Where are those figures I asked for? For a simple yet effective reminder7, just say, for example, I was wondering if you've had the chance to calculate those figures. It's a non-threatening way to remind your boss of something he or she promised to do.

再试一次

假如你的经理拒绝你的请求,那就大概比较容易舍弃。但假如你真的感觉你的请求是对的,你可以了解地说明你所坚持的,你可以如此说:「Please reconsider my request.」

Try a second time

If your manager has denied a request, it can be easy to just give up. Instead, if you really feel your request is valid8, clearly organize your argument and say, Please reconsider my request.


相关文章推荐

08

15

商贸英语|商务公关:送别晚宴

和远道而来的顾客谈完买卖后,就该把顾客送走了。中国人的习惯,送别晚宴是必不可少的。

08

15

商贸英语|商务会话:索取样品

要大宗购买产品,总要先看看样品,检验一下是否合乎我们的需要。下面是一个索要样品的对话范例,供大伙参考。

08

14

商贸英语|怎么样写商务报告(一)

商务报告是指针对某种特殊的、有意义的商务目的,向一个人或多个人提供的公正、客观和有计划的事实陈述。报告中所陈述的事实需要与事件、条件、水平、进展、结果、问题或建议的解决方法有关,帮助当事人知道复杂的商业状况,计划进程,解决问题,使上级领导就

08

14

商贸英语|外贸函电模版(五)

外贸函电是大家打造对外贸易关系和外贸往来的要紧方法。大家将依次给大伙介绍一些外贸函电格式样板,供大伙参考。

08

14

商贸英语|商务谈判最常见的句子(下)

不了解该怎么样应对和外商谈判?下面这类句子可是谈判最常见的,快来看看吧!16、Im sure there is some room for negotiation1. 我一定还有商量的空间。17、We have another plan.

08

14

商贸英语|世界500强企业名字中英对照(十四)

326 Coles Myer 科斯迈尔 澳大利亚 零售 327 Royal Bank of Canada 皇家加拿大银行 加拿大 银行 328 Japan Airlines 日本航空 日本 航空公司 329 Best Buy 的 美国 零售

07

18

商贸英语|环球商务英语(十)

91. Our packing charge includes $1 for the drum, which sum will be credited on return.包装费中1USD是包装桶的成本,该项成本再还桶时可退回。92. Th

07

18

商贸英语|出公差:过海关

过海关的时候一般都会被问一些问题,譬如旅游的目的之类的,还需要填写海关申报表。下面是一些该场所适用的表达。

07

18

商贸英语|外贸英语:付款(七)

付款条件是外贸谈判时的要紧一点。下面是一些谈判付款条件的常用表达,期望对你有用。

07

18

商贸英语|Greasy spoon 夫妻店

大街上有不少小食肆,这类小食肆通常来讲食谱上花色品种并不多,碗筷也仿佛不那样干净,装修也不讲究,但菜的味道还很好,价钱也比较公道。而且一般都是一家人或是夫妻两个一块经营的,这种现象在小吃店里特别容易见到。